Index - FAQ - Search - Membres - Groupes - Register - Messages PrivésLog in


  
pè i ghjunghjidicci
fate u piecè d'andà a leghje i termini

---------------------------------------------------------------------------------------
o corsu , 'ùn ti scurdà di a filetta!

salute à tè Guest



____________________________________________________________________________________________________


mi dispiece ma l'unica manera di publicà in lingua nustrale impone d'auprà u frencese in testa di scrittu-abbastanza longu-
Chjama è rispondi

 
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> cuntrasti puetichi
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Emma


Offline

Joined: 13 Sep 2012
Posts: 219
masciu o femina?: Féminin
rughjone: nordu

PostPosted: Fri 15 Feb 2013, 08:39   Reply with quote

Ùn i socu micca fà ma trovu stunante ch'ell'ùn ci sia mancu un ansciu di chjama è rispondi à mezu à sti "cuntrasti puetichi". Crying or Very sad
Back to top
Publicité






PostPosted: Fri 15 Feb 2013, 08:39  

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top
barettimisgiu


Offline

Joined: 28 Apr 2015
Posts: 4
parlatu: Muntagnolu
masciu o femina?: Masculin
età: 62
rughjone: Dui sorru

PostPosted: Tue 28 Apr 2015, 09:43   Reply with quote

Bonghjornu e vi salutu
A tutti chi m'ascultate
Di nome barettimisgiu
Di guagnu le cuntrate
Oghje mi prisentu a voi
Pa favvi duie càntate

Back to top
Di Sfughjita


Offline

Joined: 14 Jan 2013
Posts: 536
parlatu: quellu d'una micca corsa ch'ampara
masciu o femina?: Féminin
età: 50
rughjone: stò in Bastìa

PostPosted: Tue 28 Apr 2015, 11:34   Reply with quote

Mi lampu per rispòndevi ancu sè à 'ss'arte ùn sò avvezza. Embarassed Tandu pregu a vostr'indulgenza.

Per facci duie cantate
Siate quì benvinutu
Mi pare chì l'arte avete
Quandu u meiu hè strampalatu
Per piacè cuntinuvate
Per chì u locu ùn torni mutu !

_________________
À chì hà Tempu, ùn aspetti Tempu

Back to top
estrimei
Mezanu

Offline

Joined: 07 Jun 2012
Posts: 1,921
parlatu: castinitincu
masciu o femina?: Masculin
età: francu i 70
rughjone: Corti -Rustinu

PostPosted: Tue 28 Apr 2015, 12:19   Reply with quote

salute o Barettimì' ,

di risponde in puesia
era pò lu miò duvere
aghju circadu a rima
libri sò andatu a vere
ma ùn vale à sturzulà
puesia ùn ne sò fà!

aghju  fattu u sforzu ,
 vulia esse curtese
per vene a salutà
un paisanu guagnese
ma ùn vale à sturzulà
puesia ùn ne sò fà!
_________________
curegge i mio sbaglii face avanzà a lingua.

una lingua amparata , s'ella 'ùn hè praticata ,ancu 'ncù sbaglii , ùn ghjova a nunda

Back to top
Visit poster’s website
barettimisgiu


Offline

Joined: 28 Apr 2015
Posts: 4
parlatu: Muntagnolu
masciu o femina?: Masculin
età: 62
rughjone: Dui sorru

PostPosted: Tue 28 Apr 2015, 13:28   Reply with quote

Vi rispondu a tutt´adui
Chi sete brava ghjente
Ch´e sia u benvinutu
Ne so propriu cuntente
Vi ringraziu pa ssaccolta
D'apremi la vostra porta

Back to top
Di Sfughjita


Offline

Joined: 14 Jan 2013
Posts: 536
parlatu: quellu d'una micca corsa ch'ampara
masciu o femina?: Féminin
età: 50
rughjone: stò in Bastìa

PostPosted: Wed 29 Apr 2015, 13:17   Reply with quote

Pè u piacè vi lampu ancu què :

D'aprevvi a nostra porta
ci hè parsu bè naturale
u vostru parè c'importa
è dinù u vostr'ideale :
senz'altru è di penna accorta
dìtecilu tale è quale.

_________________
À chì hà Tempu, ùn aspetti Tempu

Back to top
barettimisgiu


Offline

Joined: 28 Apr 2015
Posts: 4
parlatu: Muntagnolu
masciu o femina?: Masculin
età: 62
rughjone: Dui sorru

PostPosted: Tue 5 May 2015, 17:57   Reply with quote

Scusate o cari amichi
Seiu mi so andatu
Senza lasciavvi risposta
Cumun veru scridanzatu
A dilla vi franche chjara
Aviu lu spinu aggrancatu !

Back to top
barettimisgiu


Offline

Joined: 28 Apr 2015
Posts: 4
parlatu: Muntagnolu
masciu o femina?: Masculin
età: 62
rughjone: Dui sorru

PostPosted: Tue 5 May 2015, 18:00   Reply with quote

Pigliemu a fallata cuminciemu a invichjà
Back to top
Luigi Giacomoni


Offline

Joined: 26 Jan 2013
Posts: 552
parlatu: Rutali
masciu o femina?: Masculin
rughjone: Nebbiu

PostPosted: Wed 6 May 2015, 21:06   Reply with quote

Vi serete fattu un schjentu ?

Aggrancatu s’hè lu spinu
Ùn mi stona manc’appena
À fargone* è zappa in manu
Si paga di la so schjena
Ma a gioia hè prufonda
Quand’a faccenda hè finita.

* = falgone

Back to top
Ghjuvan Carlu


Offline

Joined: 30 Nov 2014
Posts: 236
parlatu: Casinca
masciu o femina?: Masculin
rughjone: Fulelli

PostPosted: Mon 13 May 2019, 10:39   Reply with quote

FORU IN LINGUA NUSTRALE

Quale ghjè ssù carnavale attu à suminà schinchelli
Pè scrive in lingua nustrale, ùn sò l’orcu pè zitelli
In corsu, basta affaccacci, sò pronti incù l’arme tese
Per trattà peghju chè stracci sse radiche di u francese

Ssà ghjente per contu mèiu, si trova priva di bon sensu
S’inforchi puru chi crede capivoglie un cio chi pensu !
Sò, per esse sempre stàtu, per nimu d’altri mi pigliu
Feghjate dùve sò passatu, ci n’hè stampe di bisbigliu ?

Farianu megliu à l’avvene rispettassi elli stessi
Chi cuntràtta deve tene, sò impegni i cumprumessi
Per noi, a parulla data si paragona à un’duvere
Ma spessu s’ella ci hè data, vale un’ansciata di sumere

Quanti pè a nostra lingua ùn ci hànu piazza indù core
S’in gola ùn li passa linda, ùn hà decisu di more
Hà ceppu in Mediterraniu da seculi ghjè parlata
Di Francia, ùn ci era calcagnu, tandu, ùn era ancu nata

Fate puru è fate ancu l’ingenieri sfonda ponti
Fate ! ma ci vurrà per tantu un ghjornu venene à conti
Di carattare ghientile ma ‘ntintu di sudori vogliu
Si di a mazza tene u stile mette in pulverizzu u scogliu

Ghjuvan carlu CASTELLI
i Fulelli u 12 di Maghju 2019 (N°1226)


Da dùve sortenu sti sumeri chi ùn sanu micca chi s’elli caccianu e parulle di corsu di u francese corciu ch’ellu hà da esse, quandu elli si piattavanu sottu i vestiti di e mamme per ùn cullà nantu à u fronte tandu si sapianu quale elli ghjeranu e cio chi vulia di : esse corsu

Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 15:49  


Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> cuntrasti puetichi All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Portal | Index | Administration Panel | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island

Designed & images by Kooky