Index - FAQ - Search - Membres - Groupes - Register - Messages PrivésLog in


  
pè i ghjunghjidicci
fate u piecè d'andà a leghje i termini

---------------------------------------------------------------------------------------
o corsu , 'ùn ti scurdà di a filetta!

salute à tè Guest



____________________________________________________________________________________________________


mi dispiece ma l'unica manera di publicà in lingua nustrale impone d'auprà u frencese in testa di scrittu-abbastanza longu-
Canta Settanta Trè

 
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> rime e puesie fatte avà
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:35   Reply with quote

Noi


Noi
Di sumente mischjate in lu fiume di a storia
Noi
Di u libro più anticu a e pagine oghjinche
Noi
Cu issa lingua anudata a u solcu prufondu
Noi
Di u mondu chi va cu e sperenze nove
Noi
Cù l’occhji sempre fidi a u celu chi move
Noi
Cù isse virtù accese a u focu di i ghjorni
Noi
Cù isse cime superbe in le neve d’inguernu
Noi
Di esse piaghje chi sposanu l’infinitu turchinu
Noi
Di issu tempu macerbu a rombu di suffrenza
Noi
Di a vita suprana scritta ind’u libru santu
Noi
Di e chjese silenziose cù iss’anime andate
Noi
Di u core sempre rittu in l’avvene chì canta

(GP Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu


_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Publicité






PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:35  

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:37   Reply with quote

A Storia Vera


Aghju un libru in la miò manu
Chi sfida la dimentichenza
Settanta trè ùn n’hè luntanu
Ne menu la prima sperenza

Ripigliu :
U primu canta simu noi
Da u sebiatu a le timpeste
U primu canta simu noi
Da i nostri doli a e nostre feste
Simu sempre quì
Simu sempre quì

Di l’alta strada i mulateri
Anu anacquatu ogni memoria
E for’di casa i prigiuneri
Scrivenu sempre a nostra storia

Ripigliu

E stagione d’i nostri mesi
Chjamanu sempre a puesia
Per e piazze di li paesi
Cù le so veghje in armunia

Ripigliu

U cuccu canta di veranu
(S’ellu hè quellu di maistrale)
Mà micca l’acellu furdanu
Chì s’arruba u to casale

Ripigliu

Marc’Andria e Petru Simone
Oghje sò affigliulati
A u nostru cantu di passione
Elli cì sò sempre fidati

Ripigliu
Site sempre quì !

(GP Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu


_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:39   Reply with quote

Anima Turchina

Da l’elpe di l’auropa a i nostri paisoli
Di e to mosse superbe risplendenu i soli
In lu tempiu sacratu chì t’hà vistu ingranda
So e gioie e più tremende chè tù cì poi dà

Ripigliu :
Gloria per sempre a tè
Turchini si a l’anima cun tè
Gloria per sempre a tè
Turchini si a l’anima cun tè

Da le to tombe aperte di maghju una sera
Cù isse surrisi andati purtendu a to bandera
Torna sempre issa fede d’eterna giuventù
Per tè cì simu noi per noi ùn si chè tù

Ripigliu

Furiani di li sogni arrembati alla storia
Furiani di li canti accesi in la vittoria
Per furtuna o disgrazia u batellu turchinu
Viaghja in core nostru inseme a u to destinu

Ripigliu (x2)

(GP Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu


_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:40   Reply with quote

A Strada Di L'Alta Rocca

Quande tù lasci a pianura induv’ellu canta Rizzanese
Passendu sott’à è culline sò tante cappelle appese
D’Attalà vedi li poghji cù le sò muraglie stese
Alta Rocca altiere è fiera cù le sò muraglie stese

Quandu s’ateppa la strada guardi a Cagna in lu luntanu
Quì sò le valle prufonde sott’a l’omu più anzianu
E tanti paesi adduniti tenendusi appelamanu
Alta Rocca altiere è fiera pigliami appelamanu

In Cucuruzzu l’eterna fermati sempre una cria
Da l’anticu castagnetu scopro l’ardente Livia
Induve s’accende a lingua bella cume fiori d’armunia

Esposata trà Lecce è Pini c’hè San Gavinu la fiera
Di Carbini la più grande cù la chjesa più altiera
E la gloria di l’eroi ribelli in la notte nera
Alta Rocca altiere è fiera ribella in la notte nera

Zonza porta d’Ospedale guarda Cuscionu e Bavella
C’hè qualchi nulu tranquillu chì veste Alcudina bella
E u lume di le forche arrubata a qualchi stella
Alta Rocca altiere è fiera arrubata a qualchi stella

Poi vicinu c’hè Quenza, Surbudda e Scopamena
Cume Torre arrampicate sottu a la volta serena
Sò Zerubia è Auddè, Zoza in fronte ad ogni pena

Di issi lochi di bellezza aghju in l’occhji l’orizonti
E un sognu di futuru cù li so viaghji pronti
Chè tù sai dà ad ognunu daret’à l’eterni monti (x2)


(GP Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu


_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:41   Reply with quote

A Canzona Di U Vinu

Quellu chì ùn beie micca vinu
Nun pò sapè o Minicà
Quantu stu licore divinu
À noi ci face cantà

Quandu noi ci manghjemu un morsu
Pane è prisuttu o baccalà
Un pezzu di furmagliu Corsu
U vinu lu face falà
O Ghjuvanpà, ò Minica
Senza vinu ùn si pò stà

Ripigliu :
Ò chì piacè
Ch’ellu ci face
E per avè
Salute è pace
Anc'à li rè
Ùn li dispiace
L’amanu tantu
Pè Diu Santu
Ch’ùn ama què
Ùn ci hè nisunu
Face piacè
Ancu à dighjunu
Eccu perchè canta ognunu
O chi piacè, o chi piacè

A figliola di Zia Rosa
Ùn si vulia fà tuccà
Ella dicia chi l’amore
Era un calamità

Fattu l’affare a so cummare
Maliziosa li dumandò
Dimmi cumu trovi st’affare
A zitella cusi cuntò
Cara cummà, cara cummà
Senza amore ùn si pò stà

Ripigliu

Fin’ tantu chè nant’à sta terra
Amore è vinu, ci sarà
Perchè faci sempre la guerra
Perchè stirpà l’umanità ?

Bevimu u vinu à tutte l’ore
Forza è curaghju ci derà
E po pinsendu à fà l’amore
Dolce piacè Maria à sà
O Ghjuvanpà, O Minicà
Amore è vinu è liberta
O Ghjuvanpà, O Minicà
Amore è vinu è liberta

(D. Marfisi)
Ed. Ricordu


_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:43   Reply with quote

U To Fratellu

Ùn era cumè tè, venia d’altru celu
D’una terra macellu d’avvene troppu frantu
Avia cumè tè un sognu di richezza
Senz’alcuna cavezza è di splendidu cantu
Pò esse u to fratellu di à terra cumè tè
Pò esse u to fratellu di à terra cumè tè

Avia cumè tè è so mani in prighera
Una speranza vera affunata à la notte
Avia cume tè un libru neru è biancu
Mà u so sguardu stancu ùn era di e lotte

Ripigliu :
Mà era u to fratellu di à terra cumè tè
Mà era u to fratellu d’avvene cumè tè

Avia cumè tè u verbu surridente
E la parulla ardente di l’istessi discorsi
Avia cumè tè qualchì fola di mara
E l’ochji à l’altare bramendu i to succorsi

Ripigliu

Ùn era cumè tè briacu di futuru
E di pane sicuru à meziornu beatu
Ùn era cumè tè briacu d’acqua pura
A ventassi paura sott’à celu sebiatu

(GP Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:45   Reply with quote

Amicu Ùn Ci Si Più

Amicu ùn ci si più
Ùn franca più a foce
A to trimenda voce
Suttrinava a muntagna
U versu longu è pagnu
Oghje si face lagnu
Amicu ùn ci si più

Amicu ùn ci si più
Per sta terra chi mova
Per di u cantu novu
Di e nazione in branu
Per di solu l’umanu
Per di l’avvene in manu
Amicu ùn ci si più

Amicu ùn ci si più
Da musicà e stonde
Da metteci di tondu
Era viulinu u mondu
È frombu lu t’archettu
Da pisà u più chetu
Amicu ùn ci si più

Amicu ùn ci si più
In stu paese caru
Una lacrima amara
À la ribba ventosa
Rammenta tante cose
Mà ci canta lagnosa
Amicu ùn ci si più

Amicu ùn ci si più
Oghje per e to foce
A giuventù hè voce
U Riacquistu ùn tace
U rialzu si face
Mantene e to virtù
Puru s’ùn ci si più

(A. Di Meglio / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:46   Reply with quote

Di L'Esiliu

Beata quella terra
Beati quelli monti
Nazionne tant’amata
Chì campa in lu mio core

Sangue anticu di le mio vene
Intrecciate inde a storia
Oghje cercu a verità
Oghje cercu a libertà

Beatu quellu vechju
Beatu quella Mamma
Di fede muta è santa
Stampata in lu mio core

Puntelli di la mui casa
Cunforti di la mio vita
Oghje cercu a verità
Oghje cercu a libertà

Beatu quellu fornu
Beatu quella fiara
Lume di a rivolta
Chì nasce in lu mio core

Pane biancu di sfurtuna
Levitu di tanta gloria
Oghje cercu a verità
Oghje cercu a libertà

(GP. Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:47   Reply with quote

Lettera À Edimondu

Edimondu ere tù
Edimondu ere tù

L’altieru di sta terra mose’ di e nostre mosse
in le frebbe d’aostu cù issa filetta folta
Da u verbu supranu à quelle prime scosse
E u primu surrisu di a to nazione accolta

Edimondu ere tù
Edimondu ere tù

Cu l’onde veraninche di issi fiumi furiosi
E le to stonde forte in pettu a le sciagure
Ed ognunu cantava issi fochi maestosi
Di e tribbiere nove a e spiche mature

Edimondu ere tù
Edimondu ere tù

Da e fonte di Lozzi a l’alba di l’eternu
Cun Cintu è Paglia Orba cum’ altare maggiore
Cì hai apertu le pagine di issu vecchju quadernu
Per fà di u sognu nostru una terra d’amore

Edimondu ere tù
Edimondu ere tù
Edimondu ere tù
Edimondu ere tù

(GP. Poletti / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:48   Reply with quote

U Tavulinu Di Santu

Soffia un ventu freddu chì ghjala u circondu
U tempu s’hè fermatu in giru a lu to mondu
Stridanu issi viulini chì Mamma piera ghjoca
I zitelli ti guardanu e a vergogna ti moca
Vuleresti mughja a to pena ad’ognunu
Mà u paese hè spentu foru ùn c’hè più nisunu

Pulita hè la to casa mà ùn c’hè piu canti in docu
Ti vene qualchi lacrima hè scarsu lu to focu
Qual’hè chì pudia pensà chè in celu benedettu
Un silenziu murtale s’arremb’ad ogni tettu
È chì e mani strinte saret’a ogni sciagura
Si sarianu sciolte lascienduci a l’oscura

Pane nostru cotidianu
In casa toia ùn n’entre più
Diu t’hà abandunatu
E i toi dinù

Quelli chì anu ghjucatu à l’avè contr’a l’esse
Ci anu rottu ogni strada da u fila a u tesse
u soldu indiavulatu s’infrugna in ogni mente
E nimu ùn sà più ciò chì u core risente
U fragicu s’attonda a l’antiche virtù
E un fiore d’umanu oghje ùn si vede più

Allora, allora, allora franchemuci di issu male
Chì cì vole purtà per strada funerale
Di e banche l’usceri cù e so teste ben fatte
Chi coglienu u so mele nantu a e nostre disfatte
Femuli una scorta sin’a u portu vicinu
E lampemuli in mare a beie u so mischinu

Tandu faremu sente l’innu di a fratellanza
Mettendu un piattu in più daret’a ogni speranza
Forti saremu uniti e turnera issu cantu
In gira a un tavulinu induv’ellu t’aspetta santu

Pane nostru cotidianu
Ind’e tutti voline più
Cun Diu a to latu
E noi altri dinù

(GP. Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:50   Reply with quote

Cent'a tè

Boga boga sia
Andaremu a la Bastia
Cì sò le belle donne
Chì filanu la seta
La seta e la bambace
C’hè a donna chì ci piace
Chì face un bel partitu
Cun cent’annel’in ditu

Ripigliu :
Cent’a tè
Cent’a mè
Cent’a vecchia chì nun c’hè
Cent’a vecchia chì cun c’hè

La bella chì ci piace
E cumare tumagina
Ch’hà mess’un bel vestitu
Da chjamà lu maritu
U maritu hè in Francia
A piglià la bella Lancia
A Lancia è in Castellu
A piglià lu bell’acellu

Ripigliu

S’e mess’un cappelinu
Per piace a lu cuginu,
Una roba a crinulina
Tutta di mussulina
Mà ùn la po avingna
Si stracc’a so flacchina
Arrasp’i so cosci fini (x2)

Ripigliu

Mà qual’avessi dettu
Cavallu è pesciu frittu,
A fola di u stentu
Ne vale piu di centu
A li centu cinquanta
Ancu lu gallu canta(x2)
Risponde la ghjallina

Ripigliu (x2)

(Tradiziunale / GP. Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Studiantu


Offline

Joined: 03 Jun 2018
Posts: 29
parlatu: Corsica
masciu o femina?: Masculin
età: 31

PostPosted: Sat 3 Aug 2019, 15:51   Reply with quote

A Spazzata

A casa hè quasi pulita ùn ci hè più chè un pianu a fà
L’avemu tanta stinzata per pudela riacquista
Ancu se i tupacci vecchji ùn si ne volenu andà

S’anu rosu fruttu e frondu furendu per ogni parte
Pensendu d’esse maestri per l’eternu in la so arte
Mà una sera in dicembre li so vultate le carte

Ripigliu
Aiò Aiò Aiò demu una spazzata netta
E un calciu a issi birbanti chì l’avvene un aspetta

Fora un vulpone arrabiatu si ne va a coda strinta
Per e pieve e li paesi puverella hè la so avvinta
A sacchetta hè più che viota e a sorte più chè tinta

U rilogiu di a storia ùn n’hè ancora precisu
A cultura e a lingua ùn so sottu a u listessu avvisu
A spiccalle l’una e l’altra si viaghja a l’impruvisu

Ripigliu

A quelli chì pigliaranu u guvernu di dumane
Ùn’andate a l’oringuerciu e casca ind’e litte vane
Pigliendu amichi per nemichi e guastacci u novu pane

Affiancu a ogni pudere si po arremba u peghju
Cù falsita e bugia chì si mettenu in buleghju
Per fà di e speranze nostre un sugnacciu di tazzeghju

Ripigliu (x2)

(GP. Poletti / C Mac Daniel / A. Rostini)
Ed. Ricordu

_________________
Un lingua si cheta, un populu si more

Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 22:19  


Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> rime e puesie fatte avà All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Portal | Index | Administration Panel | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island

Designed & images by Kooky