Index - FAQ - Search - Membres - Groupes - Register - Messages PrivésLog in


  
pè i ghjunghjidicci
fate u piecè d'andà a leghje i termini

---------------------------------------------------------------------------------------
o corsu , 'ùn ti scurdà di a filetta!

salute à tè Guest


per luttà contru a maffia:
https://massimususini.corsica/

____________________________________________________________________________________________________


mi dispiece ma l'unica manera di publicà in lingua nustrale impone d'auprà u frencese in testa di scrittu-abbastanza longu-
spiegazione pà un dettu

 
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> Amparera
Previous topic :: Next topic  
Author Message
estrimei
Mezanu

Offline

Joined: 07 Jun 2012
Posts: 1,928
parlatu: castinitincu
masciu o femina?: Masculin
età: francu i 70
rughjone: Corti -Rustinu

PostPosted: Sat 17 Aug 2019, 15:13   Reply with quote

Le 14 août, le régime Macron, avec l’aide de ses relais médiatiques, s’est lancé dans une grosse opération de propagande autour de la publication par l’INSEE des chiffres du chômage : faire croire que le chômage baisse ! Et pourtant, il y a toujours plus de 6,5 millions de chômeurs inscrits à Pôle-Emploi ! Plus du 1/4 de la population active, près de la moitié de la population salariée dans le secteur privé ! Et ce n’est pas l’insignifiante baisse en 1 trimestre de 0.2% du nombre de chômeurs recensé par l’INSEE, au sens du BIT, qui change la situation. Ce d’autant plus que la définition du chômage au sens du BIT est très restrictive : il suffit d’avoir travaillé une 1h au cours de la période de référence pour sortir des chiffres du chômage.

spiegazione pà un dettu

Bonghjornu,

Allora stu dettu, mi parsi ch'eddu si po senta in corsica sana :

« T’aghju da fà veda à San Roccu in u stagnalonu. » (16 /08)

copia fatta http://ernestpapi.free.fr/Mesi, santi. Mois, saints.htm

chi sarà stu stagnalonu ? ringraziu fraternu pà spiegzione chi saranno scritte.

talavesu.
_________________
curegge i mio sbaglii face avanzà a lingua.

una lingua amparata , s'ella 'ùn hè praticata ,ancu 'ncù sbaglii , ùn ghjova a nunda

Back to top
Visit poster’s website
Publicité






PostPosted: Sat 17 Aug 2019, 15:13  

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top
talavesu


Offline

Joined: 05 Nov 2015
Posts: 28
parlatu: sutanacciu(taravu)
masciu o femina?: Masculin
età: 61
rughjone: taravu

PostPosted: Sat 17 Aug 2019, 15:34   Reply with quote

Diavoli à Macron e a tutta a sô sterpa.

a dumanda hè posta, vi ringraziu Estrimei.
_________________
61 anni talavesu.
si campa in cità senza maì scurdaci di u nosciu paese.

Back to top
Luigi Giacomoni


Offline

Joined: 26 Jan 2013
Posts: 560
parlatu: Rutali
masciu o femina?: Masculin
rughjone: Nebbiu

PostPosted: Mon 19 Aug 2019, 17:49   Reply with quote

« T’aghju da fà veda à San Roccu in u stagnalonu. » Littéralement :je vais te montrer St Roch dans le seau. T’aghju da fà vede e stelle. Je vais te faire voir les trente six chandelles.
San Roccu di Mompellieri hà avutu una vita tribulata, patutu miserie in a so vita pellegrina : a guerra civile, a pesta ch’ellu curava l’hà chjappa anch’ellu,gueritu in una furesta grazia à un cane chì li purtava u pane, sfiguratu, mancu ricunnisciutu da i soi ghjittatu cinque anni in prigiò per via chì cridianu ch’ell’era un ribellu. À a morte ricunnisciutu à una brama chì avia in pettu in forma di croce.

U stagnu, l’étain. U stagnone, u stagnalonu, u stagnarone, le seau, ustensile en fer blanc. U stagnu, l’étang, u stagnale, padula, marais.

Fà vede San Roccu in lu stagnone : faire à quelqu’un toute sorte de misères, les épreuves, lui en faire voir de toutes les couleurs.

Circà à San Roccu ind’u stagnone : chercher de vains prétextes.

Back to top
talavesu


Offline

Joined: 05 Nov 2015
Posts: 28
parlatu: sutanacciu(taravu)
masciu o femina?: Masculin
età: 61
rughjone: taravu

PostPosted: Mon 19 Aug 2019, 18:43   Reply with quote

saluta o Lui,

bravu m'avete rimessu in mente sti spiegazione dighja intesi mà u sapiù induva truvali.
tuttu si piega, mà voi o Lui, sete com'un professore pà me.
a prestu, sempre un piace di leghjevvi.
_________________
61 anni talavesu.
si campa in cità senza maì scurdaci di u nosciu paese.

Back to top
talavesu


Offline

Joined: 05 Nov 2015
Posts: 28
parlatu: sutanacciu(taravu)
masciu o femina?: Masculin
età: 61
rughjone: taravu

PostPosted: Thu 29 Aug 2019, 17:54   Reply with quote

Il n'a « plus d'ambition électorale », et visiblement la parole décomplexée. L'ancien président Nicolas Sarkozy, qui préfère désormais tirer les ficelles en coulisses, a ravi ce jeudi son auditoire à l'université d'été du Medef. Celui qui assure « ne plus faire de politique » s'est en effet lancé dans un véritable show sous les applaudissements de nombre de patrons présents lors de son intervention. Et a généreusement taclé les figures écologiques du moment, la jeune Greta Thunberg et l'ancien ministre de l'Environnement Nicolas Hulot.

« Cette jeune Suédoise, si sympathique, si souriante, tellement originale dans sa pensée... », a d'abord ironisé Nicolas Sarkozy, en se raclant la gorge, à propos de la militante qui vient d'arriver à New York pour interpeller les Etats-Unis sur le réchauffement climatique.

saluta à tutti,

Antonu Marielli "buccate, scappate detti & parole scarse " :
avoir toute les misères :avè da vede San Roccu in u stagnone.
_________________
61 anni talavesu.
si campa in cità senza maì scurdaci di u nosciu paese.

Back to top
Contenu Sponsorisé






PostPosted: Today at 14:29  


Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> Amparera All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Portal | Index | Administration Panel | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island

Designed & images by Kooky