Index - FAQ - Search - Membres - Groupes - Register - Messages PrivésLog in


  
pè i ghjunghjidicci
fate u piecè d'andà a leghje i termini

---------------------------------------------------------------------------------------
o corsu , 'ùn ti scurdà di a filetta!

salute à tè Guest

PACE E SALUTE Guest E A TUTTI I VOSTRI


----------------------------------------------------
______________________________________________________________
per luttà contru a maffia:
https://massimususini.corsica
------------------------------------------------------------------

___________________

mi dispiece ma l'unica manera di publicà in lingua nustrale impone d'auprà u frencese in testa di scrittu-abbastanza longu-
Canonicu SAGGESI

 
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> vechje puesie
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Luigi Giacomoni


Offline

Joined: 26 Jan 2013
Posts: 566
parlatu: Rutali
masciu o femina?: Masculin
rughjone: Nebbiu

PostPosted: Sun 22 Dec 2019, 17:52   Reply with quote

Una puesia nant’à Natale da u canonicu Antone Saggesi (1884-1974) natu in A Penta di Casinca :

Eccu à Natale
O siasi a nascita di u Bambinu

Eccu à Natale !
U Bambinu
nasce quì, benchè Diu putente,
ell’hè, per tutti, Rè divinu
ciò ch’Ellu dice, stemu à sente,
Eccu à Natale !
‘stu zitellu
infriddulitu, senza mantu,
dorme in presepiu, Sant’Agnellu,
cun Ghjiseppu è Mamma accantu.
Eccu à Natale !
Betleeme
l’accoglie cun pastori è magi ;
ma l’ingrata Ghjerusaleme
li fece soffre mille oltragi.
Eccu à Natale !
Nova storia
scritta per vechji è zitelli ;
Sentu cantà lu primu « Gloria »
intunatu da l’anghjulelli.
Eccu à Natale !
è quì la fine :
l’umana colpa hè riscattata ;
seranu acconce le ruine
a vita ùn more, ghjè cambiata.

Eccu à Natale ! in ghjinochje, figlioli !
Di l’Incarnatu, cuglimu li frutti.
Ch’Ellu ci lampi le so grazie à stoli,
è ch’Ellu sia felice per tutti.

Canonicu Saggesi ;
In Sumente, edizioni di U Muntese, Bastia, 1968.
Prefaziu d’Anghjulu Giudicelli, Vicariu Generale.

Back to top
Publicité






PostPosted: Sun 22 Dec 2019, 17:52  

PublicitéSupprimer les publicités ?

Back to top
estrimei
Mezanu

Online

Joined: 07 Jun 2012
Posts: 1,930
parlatu: castinitincu
masciu o femina?: Masculin
età: francu i 70
rughjone: Corti -Rustinu

PostPosted: Mon 23 Dec 2019, 13:48   Reply with quote

a ringraziatti , o Luì , di sta puesia chi ci rimette 'nu u veru solcu di Natale
"Eccu à Natale ! in ghjinochje, figlioli !
Di l’Incarnatu, cuglimu li frutti.
Ch’Ellu ci lampi le so grazie à stoli,
è ch’Ellu sia felice per tutti."

hè ciò ch'o preggu per tutti l'amici di estricuntrasti
o chi piecè o chi piecè o chi piecè o chi piecè o chi piecè
_________________
curegge i mio sbaglii face avanzà a lingua.

una lingua amparata , s'ella 'ùn hè praticata ,ancu 'ncù sbaglii , ùn ghjova a nunda

Back to top
Visit poster’s website
talavesu


Offline

Joined: 05 Nov 2015
Posts: 31
parlatu: sutanacciu(taravu)
masciu o femina?: Masculin
età: 61
rughjone: taravu

PostPosted: Mon 23 Dec 2019, 21:10   Reply with quote

bravune O Lui,

tuttu hè ditu :

"Eccu à Natale ! in ghjinochje, figlioli !
Di l’Incarnatu, cuglimu li frutti.
Ch’Ellu ci lampi le so grazie à stoli,
è ch’Ellu sia felice per tutti."
_________________
61 anni talavesu.
si campa in cità senza maì scurdaci di u nosciu paese.

Back to top
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Foru corsu,lingua corsa,pulitica ,estri e cuntrasti nustrali, Forum Index -> LINGUA -> vechje puesie All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Portal | Index | Administration Panel | Create free forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island

Designed & images by Kooky